« 他家の障害児に悩む | トップページ | オレゴンで悩む(1/10) »

2008年9月 2日 (火)

「感動をありがとう」に悩む

「感動をありがとう」とかいわれると、何か違和感を覚える。妙に英語的な構文だからだろうか?

どうして「感動しました。ありがとう。」ではいけないのだろう? 自分が感動したということは言いたくないのか、それとも認めたくないのか?

横断幕にこんな言葉を書いて広げているのを見たりすると、こちらが恥ずかしくなってしまう。 

|

« 他家の障害児に悩む | トップページ | オレゴンで悩む(1/10) »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/214007/42356775

この記事へのトラックバック一覧です: 「感動をありがとう」に悩む:

« 他家の障害児に悩む | トップページ | オレゴンで悩む(1/10) »