« ギターのソフトケースで悩む | トップページ | GoogleMapの3D化に悩む »

2010年4月 2日 (金)

男が産むもんか、と悩む

「男は、女しか生めない。」

うんうん、そうだよな。男は男を生めないものな・・・って、コラ~ッ!

インパクトを狙ったコピーだろうけど、これはいかんだろう。「男を生めるのは女だけ」という意味だろうと言うことは推測できるが、こんなあいまいな、ミス・リーディングな日本語を使うべきではない。百歩譲って「女しか、男を生めない」だろうなぁ。

誰が許そうとも、私はこのコピーを許さないぞ。


Malefemale

ちなみに、私は龍馬伝を見ていない。

|

« ギターのソフトケースで悩む | トップページ | GoogleMapの3D化に悩む »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/214007/47977692

この記事へのトラックバック一覧です: 男が産むもんか、と悩む:

« ギターのソフトケースで悩む | トップページ | GoogleMapの3D化に悩む »