怖い女優の映画に悩む

映画「告白」を見てきた。こんな映画は嫌いだが、すごい映画だと思う。何がすごいかというと、松たか子が怖かった。木村佳乃もよかった。子役たちもよくがんばっていた。

音楽にちょっと違和感を感じたが、それも計算かもしれん。まぁ、音楽はあれでよかったんだろう。

スタッフロールに「タンバリン指導：ゴンゾー」というのがあって大いに笑えた。・・・なぁんてネッ！

翌日追記：

原作者がこの映画を見て号泣したんだそうだ。すごいなぁ。

韓国とハリウッドでリメイクすることがもう決まっていて、たぶん同じ監督がやるんじゃないかな。
「ハリウッドでやるならニコル・キッドマンとサラ・なんちゃら（Sex and the Cityの）でやりたい」と言っているのを聞いたことがある。

ハリウッド版で最後のセリフをどう英訳するのか、たいへん楽しみだ（嫌いじゃなかったのかよ）。